Bom, antes de qualquer coisa, devo lembrar que o laboratório só aparece no primeiro dia 15, então, não se desespere se ele não está no seu mapa.
No laboratório, você tem 3 opções para fazer, para poder usa-las, vá decendo as escadas, e entre no corredor que aparecerá, então terão as seguintes opções de o que você deve fazer. As 2 primeiras são nas máquinas:
>>>"Exchange cards": essa opção, na minha opinião, não vale a pena ser usada. Nela você troca um certo número de cartas (de 10 a 99) por uma outra carta. Você só recebe uma carta por troca, no entanto, não escolhe qual será a carta. Quanto mais cartas você colocar, mais rara será a carta. Mas não sei, sinceramente, se vale a pena trocar 99 cartas por uma carta rara.
>>>"Password": Esse é legal. Aqui você coloca código de cartas reais (cartas que você tem em casa, por exemplo) e coloca a senha (são 8 números que ficam no canto esquerdo, lá embaixo da carta), logo, você ganhará a respectiva carta.
>>> "Rent/Rental card" (falando com um carinha num balcão): Bom, na opção de "Password", as cartas não vão diretamente para seu deck. Elas primeiro vão para o laboratório, para depois você aluga-las e colocar no seu deck. No entanto, você só pode pegar 3 cartas por vez, e você tem que pagar metade dos pontos que ganha por partida. Mas tem sim um jeito de pegar cartas sem paga-las, mais de 3 por vez. Para isso, você primeiro tem que alugar 3 cartas e coloca-las no seu deck (Você não pode colocar as cartas alugadas no seu "Trunk", só depois de fazer o procedimento que estou a dizer), então, você volta para falar com o carinha no balcão. Quando aparecer as cartas que você pode alugar, se você apertar o botão "quadrado", você verá que as três cartas que você havia alugado antes estarão mais claras. Agora preste muita atenção: aperte "triangulo" depois de ver as cartas que você pode alugar. Então aparecerá um menu cheio de opções. Se você perceber, todas as opções tem uma imagenzinha antes. Aperte a opção que tem a imagem de uma lixeira. Então, apareceram 2 opções. Escolha a segunda opção. As cartas que você havia alugado não estarão mais na coluna laranja, mas permaneceram em seu deck.